1:6

menegor(TB)/gusar(TL) <06087> [had not.]

hidup(TB)/seumur hidupnya(TL) <03117> [at any time. Heb. from his days. very.]

sesudah .... kemudian(TB)/memperanakkan(TL) <03205 0310> [bare him.]

1:6

pernah menegor

1Sam 3:13

Catatan Frasa: AYAHNYA BELUM PERNAH MENEGOR.

4:2

pembesarnya(TB)/menteri(TL) <08269> [the princes.]

That is, great, chief, or principal men; for none of them were princes, in the common acceptation of the word.

Azarya(TB)/Azaria(TL) <05838> [Azariah.]

imam(TB)/mangkubumi(TL) <03548> [priest. or, chief officer.]

4:2

para pembesarnya:

1Raj 12:6; Ayub 12:12 [Semua]

Azarya

1Taw 6:10; 2Taw 26:17 [Semua]

4:25

tenteram(TB)/sentosa(TL) <0983> [safely. Heb. confidently.]

masing-masing(TB/TL) <0376> [every man.]

Dan(TB/TL) <01835> [from Dan.]

4:25

dengan tenteram,

1Taw 22:9; Yer 23:6; Yeh 28:26; 39:26 [Semua]

pohon aranya,

Ul 8:8; 2Raj 18:31; Mazm 105:33; Yes 36:16; Yer 5:17; Yoel 2:22; Mi 4:4; Za 3:10 [Semua]

sampai Bersyeba

Hak 20:1; [Lihat FULL. Hak 20:1]

4:26

empat puluh ribu ... ribu ...... ribu ..... ribu(TB)/empat puluh ribu .......... ribu(TL) <0505 0705> [forty thousand.]

4:26

mempunyai kuda

Ul 17:16; [Lihat FULL. Ul 17:16]

4:28

kuda-kuda teji(TB)/kendaraan(TL) <07409> [dromedaries. or, mules, or swift beasts.]

4:29

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

luas(TB/TL) <07341> [largeness.]

pasir(TB/TL) <02344> [as the sand.]

4:29

Judul : Hikmat Salomo

Perikop : 1Raj 4:29-34

Salomo hikmat

1Raj 3:12; [Lihat FULL. 1Raj 3:12]

dataran pasir

Kej 32:12; [Lihat FULL. Kej 32:12]

Catatan Frasa: ALLAH MEMBERIKAN KEPADA SALOMO HIKMAT.

4:30

bani(TB/TL) <01121> [the children.]

hikmat .... hikmat ........ hikmat ... Mesir .......... Mesir(TB)/budi .......... budi ......... budi .... Mesir(TL) <02451 04714> [the wisdom of Egypt.]

4:30

bani Timur

Kej 25:6; [Lihat FULL. Kej 25:6]; Hak 6:3; [Lihat FULL. Hak 6:3]; Dan 1:20; Mat 2:1 [Semua]

orang Mesir.

Yes 19:11; Kis 7:22 [Semua]

5:16

tiga ribu tiga ribu(TB)/tiga ribu tiga(TL) <07969 0505> [three thousand.]

In the parallel passage of Chronicles, it is "three thousand six hundred," which is also the reading of the Septuagint here.

5:16

para mandur

1Raj 9:23

6:33

segi empat(TB)/empat(TL) <07243> [a fourth part. or, four square.]

7:47

jumlahnya ... amat banyaknya(TB)/sangat banyaknya(TL) <07230 03966> [because they were exceeding many. Heb. for the exceeding multitude.]

terhitung(TB)/diperiksa(TL) <02713> [found out. Heb. searched.]

7:47

tidak ditimbang

1Taw 22:3; Yer 52:20 [Semua]

amat besar;

Kel 36:5-7 [Semua]

berat tembaga

1Raj 7:23; [Lihat FULL. 1Raj 7:23]

9:2

menampakkan ........... menampakkan(TB)/kelihatanlah .......... kelihatanlah(TL) <07200> [as he.]

9:2

menampakkan diri

1Raj 3:5; [Lihat FULL. 1Raj 3:5]

9:21

tinggal(TB/TL) <03498> [left.]

dapat(TB/TL) <03201> [not.]

dikerahkan(TB) <05927> [levy.]

rodi(TB)/dikerahkan(TL) <04522> [tribute.]

He made them do the most laborious parts of the public works, the Israelites being exempt from all but the more honourable employments.

budak(TB)/kepada pekerjaan(TL) <05647> [bond-service.]

9:21

masih tinggal

Kej 9:25-26; [Lihat FULL. Kej 9:25]; [Lihat FULL. Kej 9:26] [Semua]

dapat ditumpas

Yos 15:63; [Lihat FULL. Yos 15:63]

budak rodi;

Kej 49:15; [Lihat FULL. Kej 49:15]; Kel 1:11; [Lihat FULL. Kel 1:11]; Ul 20:11; [Lihat FULL. Ul 20:11] [Semua]

9:23

pemimpin-pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [chief.]

9:23

Inilah pemimpin-pemimpin

1Raj 5:16

11:41

Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [rest.]

riwayat ............... riwayat(TB)/perkara ........................ hikayat(TL) <01697> [acts. or, words, or things.]

11:41

Judul : Salomo mati

Perikop : 1Raj 11:41-43

Paralel:

2Taw 9:29-31 dengan 1Raj 11:41-43

15:12

pelacuran(TB)/zindik(TL) <06945> [the sodomites.]

berhala(TB)/tahi(TL) <01544> [all the idols.]

15:12

menyingkirkan pelacuran

1Raj 14:24

segala berhala

2Taw 15:8

15:26

melakukan .... jahat(TB)/diperbuatnya .... jahat(TL) <07451 06213> [he did evil.]

<03212> [walked.]

dosa(TB)/dosanya(TL) <02403> [in his sin.]

15:26

yang jahat

Ul 4:25; [Lihat FULL. Ul 4:25]

laku ayahnya

1Raj 12:30; [Lihat FULL. 1Raj 12:30]

18:9

dosa yang telah kuperbuat(TB)/dosa(TL) <02398> [What have I sinned.]

20:18

21:16

Ahab ....... ia bangun ... bangkitlah(TB)/Akhab ......... bangkitlah Akhab(TL) <06965 0256> [Ahab rose up.]

22:46

sisa(TB)/tinggal(TL) <03499> [the remnant.]

22:46

sisa pelacuran

Ul 23:17; [Lihat FULL. Ul 23:17]